Part 2: Cultural-Linguistic Analysis, Modern Frameworks, and Conclusion Cultural-Linguistic Analysis The interpretive challenge posed by ancient Greek tragedy extends far beyond the mere translation of words and phrases. As we encounter terms like hybris, hamartia, and katharsis, we confront not just linguistic but deeply conceptual barriers rooted in a philosophical and cultural framework fundamentally foreign …
Introduction The Current State of Greek Tragedy Interpretation: Navigating Cross-Cultural and Cross-Temporal Challenges Much contemporary scholarship on ancient Greek tragedy has grappled with the challenges of cross-cultural and cross-temporal interpretation (Meineck, 2012). As a legacy of Western academic traditions, the prevailing view has long been that concepts and philosophical ideas can be easily translated and …
Stephen R. C. Hicks is a Professor of Philosophy at Rockford University, Illinois, USA, Executive Director of the Center for Ethics and Entrepreneurship, and Senior Scholar at The Atlas Society. He is also the author of six books. His writings have been translated into seventeen languages. Aleksandar Todorovski, the Editor in Chief of the Miskatonian, …
